＜言葉＞薄田泣菫の相撲談議にある、身も蓋もない一言～否定しきれないのが辛い所～

　近代に、薄田泣菫という文学者がいました。本名は淳介といい、岡山県出身です。『ゆく春』『白羊宮』といった作品で明治三十年代の代表的詩人とされ、大正期には大阪毎日新聞社に入り『茶話』などの随筆で知られました。

　さて、この泣菫『茶話』のうち大正七年(1918)に書かれた『栃木の横綱』には、こんな話があります。

　大正期の大横綱・栃木山は、入幕した際、新三役になった際、「俺がこんな出世をしたのも、つまりみんなのお蔭だからな。」「ほんの心祝ひだからな。」と一言を添えて、贔屓から貰った祝儀で同部屋の力士たちに大盤振る舞いしました。これに感激した力士たちは大いに飲み食いし、「蛙のやうに膨らまつた腹を抱へて、栃木の前途を祝福した」のだそうです(括弧内はいずれも薄田泣菫『栃木の横綱』より)。

　この一件に関し、泣菫が発した身も蓋もないコメントは印象的です。曰く、

実をいふと、人間といふものは胃の腑が充満(くち)くならないと、滅多に他(ひと)の事まで喜ばうとしないものだ。
(薄田泣菫『栃木の横綱』より)

とのこと。でもまあ、否定できないものがあるのも確か。考えてみれば、『孟子』の「恒産なきものは恒心なし」という言葉と趣旨はあまり変わらない気もしますからね。

　このところ、日本も他国も、直接関係のない他人をも責め立てるような、精神的余裕がない言葉が目立ちます。この頃になって増えたのか、それとも以前から潜んでいたものが顕在化しただけなのか。それはともかくとして、そうした問題を考える上でも、頭の片隅に置くべき一言ではあるかもしれません。

【参考文献】

『日本人名大辞典』講談社

『大辞林』三省堂

「青空文庫」(http://www.aozora.gr.jp/)より

「薄田泣菫　茶話　大正七（一九一八）年」(http://www.aozora.gr.jp/cards/000150/files/46617_53827.html)