歌枕「五十鈴川」〜「宮川」とも時には〜

　今回の歌枕シリーズは「五十鈴川」。

　五十鈴川は御裳濯川・宇治川ともいわれ、伊勢神宮の神域を流れる川です。剣峠から発し高麗広を流れる本流と、逢坂峠に発する島路川が内宮の西南で合流、その後は最終的には伊勢湾に流れ込みます。全長は約24kmだとか。

　『日本書紀』天孫降臨段や『倭姫命世記』では五十鈴川の川上が聖地となる謂れが記されており、伊勢信仰との絡みで歌に詠まれる印象があります。「宮川」という別称もあり、そちらで歌に詠まれる事も。

『続拾遺和歌集』巻第二十神祇では

千五百番歌合に　後鳥羽院御製
朝夕に　あふぐ心を　なをてらせ
波もしづかに　宮川の月
〈超意訳〉
朝夕に天照の神を仰ぐ心をこれからも照らして下さい。波も静かな宮川に映る月影よ。

大蔵卿有家
跡たれて　いくせになりぬ　神風や
いすずの河の　ふかき流は
〈超意訳〉
神が顕現されて幾年になるのだろう。五十鈴川の深い流れに。

なんて歌が。神祇の部に入っている事から分かるように、いずれも神宮の神への信仰を詠んだ歌なのが分かりますね。

　なお、「跡を垂る」とは「垂迹」の訓読で、「仏や菩薩が衆生を守るため神や偉人としてこの世に現れる」事です。中世ならでは、という言葉ですね。

【参考文献】

『続拾遺和歌集　下』

『日本歴史地名大系』平凡社

『精選版 日本国語大辞典』小学館

『大辞泉』小学館

関連記事：

「歌枕「飛鳥川」～定めなき世、を表す事も～」

「歌枕「大堰川」〜都から程近い、急流と紅葉で知られた名所〜」

「神道思想史概説」

だいぶ昔の記事なので、今からすれば古い点もあるかも知れませんが。